Excerpts from an entertaining new book by Ben Blatt, self-styled “data journalist,” are appearing all over the place. Nabokov’s Favorite Word is Mauve summarizes much fascinating research he’s done with a pile of literary classics and 20th century best sellers on one hand and a computer on the other.
A recent Wall Street Journal article (paywall) tackles the question of whether men and women characters in books behave differently. The short answer is “yes.”
Authors are more likely to use words like “grin” when speaking about male characters and more likely to use the tamped-down “smile” when referring to females. Men shout, and chuckle; women scream, shriek, and shiver. Sometimes a male character may scream (under extreme torture, I suppose), but he would never shriek! As IRL, men are more likely to murder. Female characters murmur; male ones mutter.
Blatt uses his database of novels to expose authors’ general writing patterns and writing trends over time. Based strictly on the numbers, here are some of his results, which I’ve culled from stories on Smithsonian.com and NPR:
- Men and women authors write differently, with men much more likely to use clichés (Compare best-seller James Patterson—160 clichés per 100,000 words—to Jane Austen—45)
- Well worth further exploration and perhaps years of psychoanalysis is the finding that male authors are more likely than females to write that a woman character “interrupted”
- Ditto to the finding that male authors describe their female characters as kissing more often than their male characters (“she kissed him”), and for female authors, it’s the male characters who do the kissing (“he kissed her”).
Tomorrow: Does Writing Advice Hold Up?