The familiar traveler’s dilemma—what books to pack?—was easily solved for a recent trip to New Orleans. I had already set aside two ideal reads: my friend Tracie Provost’s New Orleans-based Under t…