A business trip to Las Vegas kept me from attending the opening weekend of The Shakespeare Theatre of New Jersey’s new production, And A Nightingale Sang . . ., but I didn’t want to go without ment…