Sunday night, PBS’s Masterpiece Theater will present the Tony-nominated play, Charles III (trailer). Mike Bartlett wrote both the blank verse play and the adaptation. I saw it on Broadway—see my re…