Perilously stretched, but yet unbreakable ties of blood, obligation, and love link three generations of a Calcutta family in Pulitzer-winner Jhumpa Lahiri’s The Lowland. It’s a pleasure to read a b…