The Shakespeare Theatre of New Jersey opens its 2017 season with Shakespeare’s dark comedy, The Merchant of Venice, about, as the theater describes it “A money-obsessed, patriarchal, dysfunctional …