By Paul Colize, translated by Louise Rogers Lalaurie — This crime thriller by Belgian writer Paul Colize about a British rock band was short-listed for a number of prizes when first released.…