(photo: alobos life, creative commons license)

By Herman Koch, translated from the Dutch by Sam Garrett – Having greatly admired Dutch writer Herman Koch’s European best-seller The Dinner, I was delighted to find this more recent novel. The two have much in common: a first-person narration by men who turn out to be not entirely reliable, an unfolding tragic event whose full scope is only gradually revealed; and the grounding of the story in the hyper-intense relationships of a nuclear family, where every secret evokes the possibility of catastrophe.

The narrator of The Dinner was quite likeable, at least at first, his chameleon colors revealed only bit by bit. In this novel, Koch’s narrator, Dutch general physician Marc Schlosser, shows his disgruntlement cards early on. Married with two preteen/early teen daughters, his feelings about women are entirely retrograde: “I looked at her (a just-met woman) the way every man looks at a woman who enters his field of vision for the first time. Could you do it with her? I asked myself, looking her deep in the eyes. Yes, was the response.” Or, “Any father would rather have a son than a daughter.” Or, “I laughed . . . the sooner you laugh during a conversation with a woman, the better. They’re not used to it, women, to making people laugh. They think they’re not funny. They’re right, usually.”

Ouch, ouch, and ouch.

Yet, Marc is not more charitable toward the men he encounters, truth be told, or toward any of his patients, whom he even fantasizes about killing. Why Marc is so dissatisfied is never quite clear. Is he just a curmudgeon in the wrong profession? Did he take too seriously the lectures of his amoral medical school professor?

A luckless new patient is the famous actor Ralph Meier, a past-middle-age womanizer attracted to Marc’s wife Caroline. Marc, in turn, is attracted to Ralph’s younger wife Judith, and his attention seems to be reciprocated. Entangling the families further are Marc’s daughters’ growing relationships with Ralph’s slightly older sons.

At a minor early summer social event the four members of each family come together in a powerful way, which leads to an invitation to visit the Meier family at their summer house in some unspecified seaside destination. Marc, his eye on Judith, shamelessly manipulates his family’s vacation itinerary, while denying his intent, to ensure the encounter happens. The conflicting personalities, the muddled motives of Marc, and the ingestion of too much alcohol create a decidedly unhappy holiday from which hardly anyone will emerge unscathed.

The novel contains a couple of critically weak plot points (which I won’t divulge) that mar its believability. I’m not the only reader to find that Summer House suffers by comparison with the diabolical genius of The Dinner, with New York Times reviewer Lionel Shriver calling this follow-up “inexplicably careless.” Read The Dinner instead.