(photo: fayerollinson, creative commons license)

By Denise Mina, narrated by Cathleen McCarron – Denise Mina has earned her place in the group of distinguished Scottish crime writers whose works are known collectively as Tartan Noir. This award-winning novel about the long, entangling tails of murder has its beginning in Glasgow in 1997, when a young boy is accused, convicted, and imprisoned for years for murdering his brother. Those events resurface in the current day, in which Detective Inspector Alex Morrow is increasingly dubious about her future with the police force and about her own testimony in the same man’s trial for arms-dealing. Her doubts come to the fore when the fingerprints of the accused turn up at a recent murder scene, one where it would have been impossible for him to have been present. The reader/listener knows from early on that he was falsely imprisoned and who the real killer was, a 14-year-old prostitute, but who mixed up the fingerprints? And why?

The tentacles of the conspiracy reach far and wide, and over the intervening 15 years. They even may extend as far as Morrow’s brother Danny, a known gangster, but one she’d rather not be involved in bringing to justice. Meanwhile, all the people involved in the earlier false accusation and coverup, if that’s what it was, have their own reasons to want to shut her investigation down. Despite their efforts to thwart her, Morrow is determined to persist. And in doing so, she must confront the crucial difference between justice and law enforcement.

Focusing on this as an audiobook, despite my cred as a devoted audiophile, it wasn’t totally satisfactory. The plot was so complicated—a plus in a print volume—and the characters so numerous that it was hard to keep the story straight. The narration was in part responsible for this, as there a was less sharp delineation among character voices than typical. Glaswegians may well be able to detect subtle differences in characters’ accents (class, etc.), but my American ears could not. Generally, authors stick with a particular narrator for all their books, at least in a series, so it’s surprising that Mina has had several readers, with McCarron her most recent.