Stellar New Crime Novels from South America

Crocodile Tears by Mercedes Rosenda

Uruguay probably isn’t at the top of your list of places clever crimes are hatched—with cleverer police detectives on the prowl—but Mercedes Rosenda’s new book, admirably translated by Tim Gutteridge, will clue you in. It’s dubbed ‘a blackly comic caper in the style of Fargo.’ You may object to the descriptor, caper, as being too weighted on the comic rather than the ‘blackly’ side. But if you think of a caper as involving slightly dim criminals who can’t quite get anything right, this is surely one.

The story begins in confusion. Diego is in an overcrowded and dangerous prison, charged with a recent kidnapping. The slippery lawyer Antinucci promises to spring him. It seems that Ursula López, wife of the kidnapped man, says Diego never contacted her, never asked for a ransom. But the ransom was paid, and Diego’s partner absconded with it. Still, without Ursula, he can’t be convicted.

Before long, you realize two very different women named Ursula López are intertwined in the story, and it’s hard to see how everything can work out well for them both. The situation looks increasingly perilous for Diego too, when he’s forced to participate in an ill-conceived armored truck robbery.

I found Ursula and the female detective, Leonilda, especially interesting. They’re women whom the men dismiss as unimportant, yet they keep the events of the story moving in unexpected directions and provide much of the wry humor. Glimpses of life in Montevideo peep through too.

Repentance by Eloísa Díaz

Eloísa Díaz’s riveting new political thriller takes place during two tumultuous periods in Argentina’s history. The present-day of the story is December 2001, when riots in Buenos Aires and elsewhere will lead to the president’s resignation. These events alternate with flashbacks to 1981 and Argentina’s Dirty War, a terrifying era in which the military, security forces, and right-wing death squads kidnapped, tortured, and murdered tens of thousands of supposed left-wing sympathizers. Among the murdered was the younger brother of the book’s protagonist, Inspector Joaquín Alzada of the Policía Federal.

Alzada has a new deputy, Orestes Estrático, eager to please, alarmingly wet behind the ears, and insufferably by-the-book. A young woman from one of the country’s wealthiest landowners is reported missing, and Alzada’s superiors don’t want him spending time on the case. After all, what kind of investigation is it? A missing person? Not enough time has elapsed. A murder? There’s no body. Unless . . . Alzada and Estrático recall the body of an unknown woman discovered that morning in a dumpster behind the city morgue. Could they pretend she and the disappeared woman are one and the same?

Alzada is an engaging character, and how he goes about discovering what happened to his family in 1981 and to the missing woman in 2001 is told from close-in point of view. You’re privy to many of his thoughts and wry observations at odds with the politically correct demeanor that’s his survival strategy. Especially enjoyable is young Estrático, who has talents Alzada doesn’t expect.

New Jersey Noir: Cape May

New Jersey Noir: Cape May is the second of William Baer’s novels about private investigator Jack Colt, set firmly in New Jersey. Jack is a resident of Paterson, noted for its waterfalls that powered local industry (pictured). There, one of his forebears founded the Colt firearms manufacturing company, so naturally, the revolver he carries is a Colt Python. Luckily, he’s pretty good with it too.

A judge from Cape May, New Jersey, at the far southern tip of the state, calls on Jack with an intriguing tale of two mysterious deaths. He’d hired a local Cape May private investigator, Edward Colt—puzzling coincidence there—to look into the murder of his daughter ten years before. Now Eddie Colt has been murdered.

Judge O’Brien had twin daughters, Nikki and Rikki. When Nikki was seventeen, her car was driven into the Atlantic Ocean with her in the trunk. The police long ago exhausted their available suspects, but Eddie Colt wanted to pursue it. In his papers were twenty-five thousand dollars and a note: “Remittance for Jack Colt.” “He wants you to solve the case,” the judge told Jack. “Both cases.”

Jack goes about doing just that, re-interviewing the dead girl’s twin, Rikki, their friends, and trying to get a lead on a college student Nikki met the night she disappeared. The story, as Jack gradually unwraps it, has unexpected twists and is nicely plotted.

Two additional aspects make the novel a true pleasure to read: humor and narrative voice. The banter between Jack and Rikki and between Jack and his elderly receptionist will keep you chuckling. For that matter, all the dialog is strong, reflecting author Baer’s playwriting expertise.

Most of the story is told by Jack himself. You feel as if you’re sitting in the passenger seat of his car, tooling down the Garden State Parkway.

As such conversations go in real life, Jack wanders a bit, taking the opportunity to throw in facts about New Jersey, which he clearly loves, Paterson especially. But Baer has such a light touch, these digressions stay interesting, not pedantic. For example, he points out that Cape May has more Victorian homes than any other city in the United States, except San Francisco.

In addition to the first novel in this series, author Baer has published several books of short stories, plays, and nonfiction works and is an award-winning poet and playwright.

You can be forgiven for assuming the book is part of the Akashic Books short story series set in various cities and, in fact, Akashic published a New Jersey Noir a few years ago. Unlike stories in that volume, many of which unfortunately seemed as if they might have occurred anywhere, Baer’s book is New Jersey all the way. Real New Jerseyans will recognize that last bit as a shout-out to one of our state’s most famous characters.

The Art of Violence

The Art of Violence, SJ Rozan

By SJ Rozan – Here’s the latest in SJ Rozan’s popular series featuring private investigators and romantic partners Bill Smith and Lydia Chin. Former client Sam Tabor has recently been released from the Green Haven Correctional Facility, where he was serving time for the stabbing death of a young woman during a party where someone put PCP in the punch. Mentally unstable in the best of times, the drug had a powerful effect on him, and the woman’s death devastated him.

The reclusive Sam has been an artist his whole life, but kept his work private until one of his Green Haven therapists made him into a cause célèbre. The cynical Manhattan art community latched onto him and his work, “full of blood and destruction.” It ginned up a successful campaign for Sam’s early release. Now he’s a reluctant art-world phenomenon.

As he says to Bill, ‘A jury might have bought the idea I was temporarily out of my mind, but the point, like you say, the point is, I really am out of my mind.’

Since Sam returned to Manhattan, two young women bearing a remarkable resemblance to the earlier victim have been murdered. Sam can’t remember a thing about either evening—the drinking and blackouts don’t help—and he’s afraid he killed them. To stop the murders, Sam wants Bill to prove he’s the killer, so he can be taken off the streets. He’s tried turning himself in to the police, but they aren’t interested. An NYPD detective, under pressure to arrest Sam, thinks he’s a “freaking lunatic,” but doesn’t fit the serial killer profile. Meanwhile, several people in Sam’s life have reasons to want him in the frame for these new murders.

An especially appealing aspect of this story is the sympathetic touch with which Rozan portrays Sam and his confusion. He’s the antithesis of the self-justifying (“she deserved it”), self-glorifying killers typical of this genre. In a way, he’s like the patient in the psychological thriller Primary Obsessions, whose violent thoughts are just that, thoughts, not deeds. In Sam’s case, the dark thoughts are manifested in his art. Even so, as evidence mounts, the NYPD spotlight turns inevitably toward him, and it would be easy for Sam to talk his way right back into prison. Bill and Lydia need to move fast to stop that.

Forgiving Stephen Redmond

Sidransky, Forgiving Stephen Redmond

By Alan Sidransky – In 2008, workmen tearing down a clutch of derelict Washington Heights rowhouses make a grim discovery: Behind the plaster of an upstairs bedroom is the body of a man sitting in a chair, wearing a hat. To the dismay of the demolition foreman, the NYPD detectives called to the scene—Tolya Kurchenko and Pete Gonzalvez—intend to make a serious investigation. No matter that the corpse has been entombed for at least forty years, and no matter that everyone who knew the victim is probably dead.

Kurchenko and Gonzalvez, partners and best friends, have appeared in two previous police procedurals by Sidransky, and their easy camaraderie is balanced by meticulous investigative work. They’ll need some time to do the digging required for such a cold case, and their captain grudgingly gives them a few days. The detectives are intrigued. This is their neighborhood, they’ve known those houses for years. What happened there?

Property records reveal that the house was then owned by Máximo Rothman and his best friend and business partner Ernest (“Erno”) Eisen, Jewish immigrants from Europe by way of the Dominican Republic. (Max was murdered three years earlier, and these same detectives investigated.) Max and Erno met in the coastal Dominican town of Sosúa, one of the few places in the world that welcomed Jewish refugees as World War II threatened Europe.

Erno, now quite elderly, admits flat-out that he killed the man sealed up in the wall. This surprising confession could wind the case up rather neatly, but it needs some follow up, which leads the detectives deeper into the past.

The detectives hope Rabbi Shalom Rothman, Max’s son, can provide insights about what went on in the rooming house four decades earlier, and their questions bring back memories and feelings Shalom thought were buried forever. Author Sidransky uses the character of Shalom to explore the obligations of love between fathers and sons, not just between Shalom and Max, but also between Shalom and his autistic son, Baruch.

Another appealing aspect of the story is its demonstration of friendship based on mutual respect that exists between Pete, a Dominican, and Tolya, a Russian Jew. Amidst all the teasing and day-do-day banter, the subject of friendship rarely comes up. It doesn’t need to. It’s in their every interaction.

Sidransky’s description of life for the refugee Jews both before and after coming to New York make an evocative back story, but change and the need to adapt didn’t end with their arrival in the United States. Gentrification, displacement, cultural conflict, changing markets and institutions are an effective backdrop for urban characters facing not only who they are, but who they think they are. Forgiving Stephen Redmond offers a timely, immersive mystery and a powerful family story.

Private Eyes: 2020 Incarnation

spy, espionage, reading

Patrick Radden Keefe in The New Yorker reviews a couple of recent books about the private investigation industry and its changing role. One of them, The Modern Detective: How Corporate Intelligence is Reshaping the World, by Tyler Maroney, was named a 2020 favorite by Kevin Burton Smith, who monitors PI stuff on his web site, for the Private Eye Writers of America, and for Mystery Scene.

More than thirty thousand private investigators are working in the United States, and while some of them engage in the activities that find their way into crime stories—investigating kidnappings, flagging cheating spouses or employees, and finding missing persons—a lot of what modern PI’s do is less juicy corporate work. They check out potential employees, track missing assets, scour proposals for multibillion-dollar deals, assess corporations’ potential partners, engage in (presumably) white-hat hacking, and amass opposition research from the undrained swamp of politics.

These activities are ubiquitous in the corporate world today. Globalization, deregulation, and rapid technological change have created the opportunity for whole new chapters in the secret investigations playbook, as well as new criminal opportunities and strategies.

Despite the growth in that sector of the industry, tales of insider trading, corruption, and fraud are a regular feature of the news media. You have to wonder, is the investigations business simply ineffective in curbing bad behavior, or is the malfeasance we read about only the tip of what would be a glacier-sized iceberg if the investigators’ weren’t on the job?

Says Keefe, the book “is not an exposé. It is part memoir, part how-to guide, a celebration of the analytical and interpersonal intelligence that makes a great investigator.” Those are the traits that have given Poe’s Auguste Dupin and Conan Doyle’s Sherlock Holmes nearly a century and a half of popularity. Sounds like a must-read!

World-Rocking Reading List:
The Modern Detective: How Corporate Intelligence is Reshaping the World
Kleptopia: How Dirty Money Is Conquering the World
Broker, Trader, Lawyer, Spy: The Secret World of Corporate Espionage

Murder on the Iditarod Trail

Iditarod

By Sue Henry — To gear up for cold weather, you couldn’t do better than reading Sue Henry’s first Alaska mystery, Murder on the Iditarod Trail. Whatever winter throws at us in the lower 48, compared to the people who race the Iditarod, our situation is positively toasty. First published in 1991, the story won Macavity and Anthony awards. It has aged well and is worth a fresh look.

Pretty much all I knew about the race when I turned the book’s first page is that it is a thousand-mile dog sled race from Anchorage to Nome that you’d have to be near crazy to undertake. For from eight to fifteen days or more, mushers compete through blizzards, white-out conditions, below zero (F) temperatures, and brutal wind-chill. They traverse sea ice, travel through tricky areas that look frozen solid but may not be, and drive on in gale-force winds. There’s little (but mandatory) time to rest for dogs or humans. The fact that many mushers continue to compete year after year means . . . Brrr-r-rrr.

The story begins when the centrifugal force of a sharp turn sends a sleeping musher flyikng from his sled and crashing into a tree. The stub of a broken branch enters his skull. Accidents on the trail are inevitable, but death is not. This was a first, and Sergeant Alex Jensen, an Alaska State Trooper, is called in to investigate. An autopsy reveals the dead man’s coffee had been laced with a powerful barbiturate.

Because Jensen is new to Alaska, he doesn’t know a lot about how the race is run or the single-mindedness of the competitors. Over the next week, he finds out. He begins his inquiries at the Finger Lake Checkpoint, where the high temperature for the day will be a balmy 5˚ F and the low -3˚. There he meets many of the leading mushers and several race officials, people he will encounter repeatedly over the next nine days, as he and his colleagues leapfrog ahead to farther checkpoints.

If that first death unnerved people, a few hours later a sled careens off the trail north of Finger Lake and musher Virginia Kline plunges to her death. The gang-line on her sled snapped, and when Jensen arrives, he observes that the line had been cut nearly through. These apparent murders have occurred near the beginning of the race, when the sled teams are relatively close together, but as the race continues, the teams spread out, the number of people with the opportunity for sabotage shrinks, and the dangers mount.

Henry steers the novel’s tension as deftly as an experienced musher traversing Rainy Pass. On the one hand is the tension of the fiercely competitive race, with mushers determined to win despite the hazards of weather and terrain and exhaustion. On the other hand is the pressure on the investigators to identify the culprit or culprits before more deaths and injuries can take place.

A budding romance between Jensen and musher Jessie Arnold gives her the chance to explain what the race means to participants. This aspect of the story is a bit dated, with Jensen’s patronizing advice she should quit, but Arnold doesn’t let him get away with it. All told, it’s a thrilling adventure.

The Iditarod (the Athabascan name of one of the small villages the race passes through) was never more than of transient interest to me, but Sue Henry brings it to life. In recent years, animal rights groups have objected to the treatment of the dogs, which has resulted in some rules changes. By telling the race’s story so fully, she provides perspective on that issue, as well.

Photo: skeeze for Pixabay.

My Friends Write!

Despite Covid, my friends who are writers are coming out with new books, but with fewer—or at least vastly different—strategies to let us know about them. I’ve joined any number of their ZOOM and Facebook book launches, followed their social media announcements, and read their marketing emails. By and large, these strategies are interesting and not totally satisfying. Better than nothing, I suppose, if frustrating for them.

Here are three recent books by writer friends not reviewed here before. Dick Belsky and Al Tucher I know from crime writing conferences and events sponsored by the New York chapter of Mystery Writers of America. I haven’t met PA De Voe in person, but we’ve bonded over a shared passion for Robert van Gulik’s Tang Dynasty magistrate, Judge Dee Goong An. I mentioned James McCrone’s new political thriller yesterday. Click on the book’s title for my Amazon affiliate link.

The Last Scoop

RG Belsky is a former New York City newsman who’s turned his intimate knowledge of the city and its characters into a number of engaging crime novels. In this story, harried Channel 10 news director Clare Carlson is in the middle of both a puzzling murder story and a potential exposé of city political shenanigans. In following clues left by her late mentor, she gradually uncovers what would have been his last scoops: a previously unrecognized serial killer on the loose and a pattern of mob payoffs. Clare is a bull in a china shop, but she has a powerful, self-deprecating sense of humor, and the demands of the daily news cycle keep her plowing forward at speed. Read my full review here.

Pele’s Domain

A novella set in Hawai`i is almost too appealing. This new story by Al Tucher brings the lore, the multicultural mix, the unique foods, and the island attitude front and center once again. Pele, the volcano goddess, is acting up, and the volcano that’s her home, Kilauea, is erupting spectacularly.

For residents of the raggedy communities in the path of the searing lava, the eruptions are more deadly hazard than spectacle. Trees, houses, cars—all incinerated. Perfect places to hide a couple of murders. The ironic contrast between tropical paradise and dirty dealing in Tucher’s novels is always fun and, here, Kilauea itself is added to the detectives’ adversaries. Read my full review here.

Judge Lu’s Case Files

If a Hawaiian escape isn’t quite distant enough, go back to Ming Dynasty China where PA De Voe channels what must be an earlier incarnation to write with such authenticity her novels and short stories set in that period.

The twelve short stories in this collection have straightforward plots, partly a result of their length and party the reality that cases in that era had to be wrapped up in a day or two. Plus, miscreants were expected to confess, and “encouraged” to do so by their jailers.

Although the stories take place more than 600 years ago, they provide timeless insights into human behavior. Read my full review here.

Foreign Intrigue

If domestic intrigues are giving you fits, you might try some stories set in other countries. What you’ll find, of course, is that there’s no end to the shenanigans people get up to. But you knew that, right? Here are three award-winners from France, Germany, and Japan. In general, crime novels by non-American, non-British authors have a different style. They often have subplots that leave you to draw your own conclusions. Personally, I like that extra dose of mystery. These three happen to have wonderful cover art too!

Summer of Reckoning

Summer of Reckoning, Marion Brunet

Some teenage summers are just too awkward and painful to revisit. Marion Brunet’s novel expertly describes a summer exactly like that. When I say it’s set in the south of France, you’re thinking Provence. Lavender and cabernet. The bleak, poverty-stricken village where sixteen-year-old Céline and her fifteen-year-old sister, Johanna, live with their brutish father, Manuel, is not that. Céline is pregnant, and Manuel insists she reveal who the father is. From his drunken determination, much tragedy ensues. Winner of the French Mystery Prize (the Grand Prix de Littérature Policière), it was translated by Katherine Gregor. Read my full review here.

Mexico Street

Simone Buchholz, Mexico Street

Simone Buchholz’s street-smart Hamburg public prosecutor Chastity Riley works closely—in some cases intimately—with the local police. Her cast of well characterized lovers, former lovers, and police colleagues is investigating the latest in a rash of car fires. This one is different, there’s a dying man inside, a member of a notorious Bremen gangster family.

That connection leads Riley and her crew to some dark and lawless places, to a world and family life that operate under their own unforgiving rules. Winner of the German Crime Fiction Prize in 2019, translated by Rachel Ward. Read my full review here.

The Aosawa Murders

Aosawa Murders, Riku Onda

In the 1970s, an Aosawa family birthday party ends with 17 people poisoned to death. The only survivor is teenage daughter, Hisako, who is blind. The evocative, layered story by Riku Onda is created retrospectively from interviews with the principals, starting with Hisako’s memories, the ruminations of the police detective who is convinced Hisako somehow must have been involved, and the author of a best-selling book about the murders.

Was this the perfect crime? As the book blurb says, “Part Kurosawa’s Rashomon, Part Capote’s In Cold Blood.” Winner of the Mystery Writers of Japan Best Novel Award, and translated by Alison Watts.

Dust Off Your Library Card

chalk outline, body

You see so many reviews of brand new crime novels on this website because, as you may know, I read and review them for the fantastic UK website CrimeFictionLover.com. Occasionally, I dig into my book pile and find something not suitable for CFL. Possibly it’s a book that’s been out a while, a new book already reviewed by CFL or in one case below, great non-fiction. A post for another day is a list of not-crime books. There is such a thing!

***Identical
By Scott Turow (2013) – if you want a novel full of twists and turns, this one has it. If you want a novel that stretches the bonds of plausibility, you have that too. Twin brothers Cass and Paul (Castor and Pollux, get it?) couldn’t be more different. One is running for city mayor, the other about to be released from jail after 25 years. He pled guilty to the murder of his girlfriend Aphrodite Kronon. Confusions worthy of the ancient Greeks and arising from twinhood are here, fairly predictably.

****Statute of Limitations
By Steven F. Havill (2006) – This is one of Havill’s meticulous police procedurals set in small-town New Mexico. I’ve read three of them, and I love them! A retired police chief abandoned after collapsing from a heart attack, a body in an arroyo, a late-night attack—this Christmas season is certainly not filled with goodwill toward mankind. Under-sheriff Estelle Reyes-Guzman doesn’t miss a beat.

****The Aosawa Murders
By Riku Onda (2005), translated from the Japanese by Alison Watts – Newly published in English, the scenes in this prize-winning book are like a set of still lifes. Different points of view describe a crime in which 17 members of a single family were murdered, with only one survivor, a young blind woman. Gradually, the crime is pieced together. Lovely writing, stellar cover.

***False Light
By Claudia Riess (2019) – This is the second outing for amateur sleuths, art experts, and randy spouses Erika Shawn and Harrison Wheatley. Their challenge this time is to decipher a coded message from a famous art forger, now dead. Supposedly, it will identify some of his works masquerading in prestigious collections as the real thing. It’s a great set-up, and if you’re a fan of art world skullduggery, you may enjoy this, but I found the denouement implausible.

*****Breaking and Entering
By Jeremy N. Smith (2019) – Subtitled “the extraordinary story of a hacker called ‘alien,’” this is the nonfiction story of a woman’s career from her exploits as an MIT undergraduate through to her current role consulting with banks, government agencies, and others on security issues. Cybersecurity is their big concern, and she and her team are cyber experts, but they also routinely prove to clients that good old humanware can be their weakest link. Fascinating.

****Passport to Death

By Yigal Zur, translated from Hebrew by Sara Kitai. This thriller, recently translated into English, features former Israeli security operative Dotan Naor, whose firm has something of a specialty of rescuing Israelis who find themselves in tricky situations abroad. In his new case, a pretty young woman named Sigal Bardon, age 26, has gone missing in Bangkok, and her family wants her back.

Naor is a cynical narrator, intimately familiar with that southeast Asian city, having spent time there off and on for two decades. If he had to guess, he would chalk Sigal’s disappearance up to a drug overdose—heroin, Bangkok gold. There are a lot of bad ways that story can end, and he knows most of them.

Once in Bangkok, Naor takes a room in the heart of Patpong, a nexus of unsavory activity, and a district where information about Sigal, or the woman herself, is likely to be found, traded, or bought. On a sweltering day he takes a ride in an air-conditioned cab. The driver offers the usual drugs and girls, and he also has passports belonging to Sigal Bardon and someone named Micha Waxman. Naor buys both, plus the information that the driver drove them to the train station. This encounter is too much of a coincidence, and Naor wonders who’s trailing him, who recruited this driver, who’s anticipating his mission.

The complicated plot involving a diverse cast of Israeli expats, drug kingpins, and Thai Tourist Police moves along briskly. Sigal herself remains something of a cipher, but the colorful supporting characters—monks, fortune tellers, whore mistresses, and Naor’s old Shin Bet acquaintances, troublesome though they may be—are vivid.

Throughout the story, Naor hears echoes of his past and the scandal that ended his special forces career. Old companions lurk in Bangkok’s dark corners, but are they allies or adversaries? He takes the pessimistic view: “The past surged up and flooded over me like a sewer that had overflowed.”

Every clue that Naor tracks down solidifies his initial impression that drug dealing is at the center of Sigal’s disappearance. But is she still alive? Her sister thinks so, but says little. The drug lords she doublecrossed think so and want her themselves. Waxman thought so, but he’s dead.

Zur’s rich descriptions of Bangkok permeate every scene and engage all the senses. This isn’t a story that could take place anywhere else, and by the time you turn the last page, you may feel like you’ve been there. And you’ll be glad to have made the trip from the comfort of your reading chair, out of danger and chaos.

Zur’s previous thriller Death in Shangri-La was also fun!

Photo: cegoh for Pixabay